Jammu Africa, de Ismael Lo

¿Recordáis la canción que dio sentimiento al Rally Dakar hace unos cuantos años, cuando lo seguíamos por televisión? Jammu Africa es el título de esa hermosa canción, del autor senegalés Ismael Lo. El videoclip es muy sencillo, pero en mi opinión, la música sí logra transmitir la esencia, los olores y los colores de África como pocas me la han hecho sentir.

 

5 comentarios

  1. Hola Izshara
    ¿Por donde empezar? Hay tantas!! Y poco a poco vamos conociendo más! Uno de los artistas africanos más importantes para mi es Fela Kuti. También me gustan Amadou&Marian, Salif Keita, Natascha Atlas… En el blog (todavía como llevamos poco solo hemos hecho una referencia musical) puedes escuchar a Mulatu Astatke. Fui al concierto en Madrid y fue una pasada.
    un saludo
    verónica

    • ¡Saludos Verónica! He estado escuchando algunos de los que nos recomiendas. Fela Kuti no me agrada tanto (esto ya va a gustos personales) como Amadou & Mariam, que me ha encantado; a Natascha Atlas ya la conocía (debido al bellydance :D).
      Es muy posible que conozcas Putumayo. A los que no, os lo recomiendo, es música del mundo de diversos estilos y de diversas partes del mundo. Suele ser relajada y al mismo tiempo rítmica, cosa que va muy bien para escucharla mientras realizas cualquier otra actividad. El otro día encontré una radio online de ellos: http://www.live365.com/cgi-bin/mini.cgi?station_name=putumayo&site=pro&tm=5726 ¡Está muy bien!

      Saluditos

      • Hola Izhara

        Dale tiempo a Fela Kuti, a veces hay que acostumbrar un poco el oído. Es el padre del afrobeat, es de lo mejorcito (prueba con Zombie). Si miras la biografía te va a interesar (tengo pendiente hacer un post en el blog). También su hijo, Femi Kuti es muy bueno y como es más contemporáneo, a lo mejor te gusta más.
        El sello Putumayo lo conozco, sí, es una buena manera de empezar a escuchar música porque son recopilaciones de varios autores.
        Otro sello que está muy bien es Realworld.
        Te digo otras referencias: Souad Massi, Orchestre National de Barbres, Taj Mahal. Son todos muy distintos entre sí, a ver qué te parecen.
        Seguimos en contacto!
        Un abrazo

  2. Os pego la letra de la canción. Hace poco que la he visto.

    África, África, mi África
    En mi sueño ruego a Dios para que esto se realice antes de mi muerte
    Digo -un día vendrá donde África será unida.
    De aquí o de otra parte somos los niños de África.
    Así mismo si el cielo cae luchemos por la paz
    Pues yo pido la paz en África
    con la paz en África esto será la prosperidad.

    Extranjero, yo, te ruego
    qué cualquiera que sea tu fortuna y tu situación, no puedes olvidar a África
    aquí o en otro lugar la paz es el premio de la felicidad
    pero si el cielo llora luchemos por nuestros hermanos
    Pues yo pido la paz en África
    porque con la paz en África crecerá la prosperidad.

    Ustedes los niños de África, levántese para construir nuestro país
    Que Dios nos salve de las desgracias
    aporte la paz a Ruanda, a Burundi,
    Y en Casamance sobre el camino de Mbignona!

    Asimismo os invito a conocer mi blog http://www.cercadeafrica.wordpress.com donde una de las categorias es referencias musicales. Un día también hablaré de esta canción, pues es una de mis favoritas. Se te ponen los pelos de punta.
    un saludo
    veronica

    • ¡Gracias por la letra, Verónica!
      Personalmente no había tenido la oportunidad de leerla traducida. Veo que es todavía más hermosa por el mensaje que ofrece. ¿Qué canciones recomendarías aparte de ésta? Es interesante conocer la opinión de personas que como tú, aman la cultura y la tierra africana :)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: